Dice un sogno transferale: "Pago da bere a due ragazze al bar. Io sono davanti al lato corto del bancone ed ho il mio borsello sul bancone.Metto i soldi della consumazione sul bancone vicino al borsello".
Rappresenta la coscienza (il bancone del bar) dell'altro nella quale il "lato lungo" rappresenta il suo confine con l'inconscio mentre il lato corto rappresenta il "confine virtuale e quantistico" con il MIO inconscio attraverso il quale passa verso la coscienza la comunicazione controtransferale.
Nella coscienza dell'altro la terapia o il rapporto di consuetudine hanno stabilito una "testa di ponte" (il borsello), grazie alla quale è attivo il controtransfert.
I soldi della consumazione =Passo della libido (l'informazione sulla) (i soldi della consumazione) nella coscienza dell'altro della quale essa è del tutto deprivata.
Le due ragazze al bar = Il principio femminile inconscio che la coscienza (cognitiva e percettiva ) rifiuta.