Nella lingua cinese non esiste il lettera  "r" .

Per cui di CONSEGUENZA i cinesi sono incapaci di pronunciare quel suono (che sostituiscono con il suono della lettera "l").

A quanto so molti cinesi naturalizzati negli USA per poter parlare correttamente l'inglese si fanno fare una piccola operazione chirurgica sotto la lingua in modo da liberare un frenulo che impedisce alla loro lingua di articolare il movimento necessario per poter pronunciare quel particole suono.

Ci si deve chiedere:È   l'anatomia della lingua e della bocca a  condizionare e strutturare  il linguaggio o è il linguaggio (come nel caso del popolo cinese) e la relativa mutazione genetica  a determinare quella anatomia?.

I francesi non sono capaci di pronunciare la lettera "c" e sostituiscono il relativo suono con quello della lettera "s".

Disfunzione linguistica* che è costata la vita a centinaia di francesi  il 30 marzo 1282 e nei giorni successivi nel corso dei Vespri Siciliani cioè nel corso di una rivolta contro l'occupazione francese della Sicilia.

Se il linguaggio è in grado, nel lungo periodo, di modificare la genetica ci si deve chiedere se e come un linguaggio che veicola false informazioni del falso sé  nella coscienza infantile,  a causa di un imprinting parentale patologico e patogenico che si ripete sempre uguale a sè stesso da milioni di anni, possa modificare taluni particolare geni del DNA producendo mutamenti psichici ed organici invalidanti nel nascituro.

(*) Nel corso di quella rivolta i rivoltosi chiedevano ad ognuno di pronunciare la parola "ciciri" ("ceci" in siciliano)  che i francesi pronunciavano "sisiri": Modo di pronunciare quella parola  che è costata  ai malcapitati la vita.