"Collassa la funzione d'onda"  significa che una delle due caratteristiche dell'elettrone, il suo dualismo massa-energia, viene PERDUTO, la sua energizzazione collassa (o si trasforma),  e si rende manifesta, s'invera IN UN EVENTO reale l'informazione che la configurazione quantica di quell'elettone rappresentava: Cioč un insight, un pensiero, un comportamento coatto, un evento sincronico, un verso di una nuova poesia,  ecc.